Intérprete de libras traduz parto para casal surdo

A sul-mato-grossense Tamires Mayara Dante de Oliveira Souza, de 24 anos, pôde vivenciar cada detalhe da chegada do seu filho graças às mãos ágeis e precisas da intérprete de Libras Talita Lima Junqueira. A mamãe de primeira viagem, que mora em Três Lagoas (MS), é surda e disse que a presenta de uma intérprete de libras foi essencial em seu parto.

++ Clinicamente morta, mãe esquece que deu à luz a trigêmeas após sobreviver a parto complicado

Durante o parto, Talita, que também é de Três Lagoas (MS), estava a postos para garantir uma comunicação acessível tanto para a gestante como para o marido de Tamires, Matheus Passos, que também é surdo: “Ter que ser a voz da Tamires foi um desafio, principalmente no momento da anestesia. Às vezes, ela não estava se sentindo bem devido à reação da anestesia e eu tinha que transmitir o que ela estava sentindo. Além disso, tive que mostrar para o pai, na língua dele, tudo o que estava acontecendo, o que os médicos estavam dizendo.“, detalhou a intérprete em entrevista à revista “Crescer”.

Pra Tamires, a presença de Talita lhe trouxe mais segurança: “Foi um marco importante na minha vida, me senti muito feliz.“, declarou ela, emocionada. “Se eu estivesse me sentindo mal, quem seria a minha voz? Sem ela, teria que chamar os médicos e enfermeiros e, talvez, não fosse compreendida.“, destacou.

++ Confira 11 filmes com o intérprete ‘Wolverine’

Talita acompanhou os papais de primeira viagem desde o pré-natal: “Pude garantir a esse casal de pais surdos que pudessem viver cada momento com muita autonomia e dignidade. Desde o pré-natal, não traduzi apenas sinais, mas também cuidado e esperança. Dei voz a uma emoção indescritível de receber uma filha pela primeira vez.“, declarou.