Entretenimento, Cultura e Lazer

Ana Hickmann não entende elogio feito em espanhol e se sente ofendida

Ana Hickmann confundiu um elogio feito em espanhol por um fã estrangeiro nesta terça-feira (11). A apresentadora recebeu o seguinte comentário em uma de suas fotos postadas na rede social: “Que cosa tan chula”, disse o internauta.

++Ana Hickmann faz tour em novo apartamento: “Miniatura da mansão de Itu”

Na hora, Ana não traduziu o ‘chula’ (que em espanhol significa ‘bonita’) e compreendeu o sentido da palavra ao pé da letra em português, sentindo-se ofendida: “Olá! Tá bom, se não gostou beleza, mas chamar de chula, isso ofende. Feliz Dia dos Namorados pra vocês. Mais amor na sua vida”, rebateu a comunicadora ao responder o elogio.

Não deixe de curtir nossa página no Facebook e também no Instagram para mais notícias do JETSS